heute nicht zur Schule

not going to school today

→ heute
phrase Uncommon #21,237
not going to school today A phrase describing someone not attending or not going to school on the current day. The exact verb is supplied by the sentence context.
GE: Lena bleibt heute nicht zur Schule, weil sie krank ist.
EN: Lena isn't going to school today because she's sick.

Du musst heute nicht zur Schule.

You don't have to go to school today.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich bin heute nicht zur Schule gegangen.

I didn't go to school today.

Er muss heute nicht zur Schule.

He doesn't have to go to school today.

Ich fahre ihn heute nicht zur Schule.

I'm not driving him to school today.

— Leviathan (2014)

Gehst du heute nicht zur Schule?

Aren’t you going to school today?

Wir wollen heute nicht zur Schule.

We don't want to go to school today.

Ich kann Tom heute nicht zur Schule fahren.

I can't drive Tom to school today.

Sie müssen heute nicht zur Schule gehen.

You don't have to go to school today.

Tatsache ist, dass ich heute nicht zur Schule gegangen bin.

The fact is that I didn’t go to school today.

Ich wünschte, ich müsste heute nicht zur Schule.

I wish I didn’t have to go to school today.

Tom kam heute nicht zur Schule.

Tom didn't come to school today.

Ich muss heute nicht zur Schule.

I don't have to go to school today.

Tom sagte, er wolle heute nicht zur Schule.

Tom said he didn't want to go to school today.