Yap.Town

die Gänge

corridors, hallways, gears, get moving, get going

→ Gang
Gäng corridor; passage + e plural
noun · nominative / genitive / accusative, plural masculine Rare #41,411
corridors, hallways
GE: Die Gänge in diesem Gebäude sind sehr lang.
EN: The corridors in this building are very long.
gears
GE: Bei diesem Auto lassen sich die Gänge leicht schalten.
EN: The gears in this car are easy to shift.
get moving, get going Used in the expression „in die Gänge kommen“ (literally, “get into gear”).
GE: Komm endlich in die Gänge!
EN: Come on, get moving!
Declension of Gang
SingularPlural
Nominative Gang Gänge
Accusative Gang Gänge
Genitive — Gänge
Dative Gang —

Ich rannte durch die Gänge und spielte Ritter.

I ran through the corridors and played knights.

— Nürnberg (2025)

„ Amanda, bitte stell dich in die Kreuzung der beiden Gänge.“

“Amanda, please stand at the intersection of the two hallways.”

Junge, komm mal in die Gänge.

Come on, get a move on.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Hörst du, wie sich die Gänge bewegen?

Can you hear the aisles moving?

— Salyut-7 (2017)