geht weg

Nein, geht weg!

No, go away!

— Pinocchio (2019)

Die Musik geht weg!

The music is fading away!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Geht weg, Kinder.

Go away, children.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Das Buch geht weg wie warme Semmeln.

The book is selling like hotcakes.

Sameer geht weg.

Sameer is leaving.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ali geht weg, zu Kollegen arabisch.

Ali goes away to Arabic colleagues.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Geht weg da.

Go away.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Meine Güte, geht weg, er kann ja gar nicht atmen.

Good grief, go away, he can't even breathe.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Geht weg!

Go away!

— Manons Rache (1986)

Sie geht weg.

She is leaving.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)