die Garantie

Ich gebe Ihnen die Garantie.

I give you the guarantee.

— The Flowers of War (2011)

Die Garantie gilt für ein Jahr.

The warranty is valid for one year.

Keine Garantie auf Glück.

No guarantee of luck.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Unter aller Garantie wollen alle Jungen deine Telefonnummer haben.

Guaranteed, all boys want your phone number.

Übernimmst du die Garantie für die Heilung?

Do you guarantee the cure?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Bis dahin ist das meine Garantie.

Until then, that's my guarantee.

— Battle Royale (2000)

Es gibt keine Garantie.

There is no guarantee.

— Ghost in The Shell (1995)