du lachst

Mir gefällt ungemein, wie du lachst.

I really like the way you laugh.

Du lachst sogar!

You're even laughing!

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Nee, du lachst mich ja bloß aus.

No, you’re just laughing at me.

— Das Experiment (2001)

Du lachst doch schon.

You're already laughing.

— Perfect Blue (1998)

Ich mag es, wie deine Augen strahlen, wenn du lachst.

I like the way your eyes shine when you laugh.

Du lachst nie.

You never laugh.

Ich mag es, wenn du lachst.

I like it when you laugh.

Du lachst über das, was ich sage.

You laugh at what I say.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Du lachst mich die ganze Zeit aus!

You're laughing at me the whole time!

— The Mermaid (2016)