Yap.Town

die Erinnerung an

the memory of

→ der
phrase Rare #35,861
the memory of Used to refer to remembering someone or something. The preposition „an“ is followed by the accusative case here.
GE: Die Erinnerung an unsere Reise macht mich glücklich.
EN: The memory of our trip makes me happy.

Ich habe versucht, die Erinnerung an seine Tränen zu verdrängen.

I tried to suppress the memory of his tears.

Du bist eine Schande für die Erinnerung an deine Eltern.

You are a disgrace to the memory of your parents.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Und die Erinnerung an den Rest.

And the memory of the rest.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Er wählt die Erinnerung an Eurydike.

He chooses the memory of Eurydice.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Dich hat die Erinnerung an einen toten Anwalt bedrängt.

The memory of a dead lawyer has been troubling you.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Die Erinnerung an dich verfolgt mich.

The memory of you haunts me.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)