das tun würde

would do that

→ das
phrase Uncommon #16,778
would do that Often used for hypothetical actions or as the future viewed from a past perspective.
GE: Ich wusste, dass sie das tun würde.
EN: I knew that she would do that.

Ich kann es einfach nicht glauben, dass Tom das tun würde.

I simply can't believe that Tom would do that.

Dann weißt du, dass ich nur das tun würde, was richtig für sie ist.

Then you know I would only do what’s right for her.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ich wusste, dass sie das tun würde.

I knew she would do that.

— Wächter der Nacht (2004)

Ich wusste, dass Tom das tun würde.

I knew Tom would do that.

Tom wusste, dass Mary das tun würde.

Tom knew that Mary would do that.

Haben Sie wirklich daran gezweifelt, daß ich das tun würde?

Did you really doubt that I would do it?

Ich glaube nicht, dass ich das tun würde.

I don't think I would do that.