das einzige Mädchen, das

the only girl who

→ der
phrase Rare #32,783
the only girl who Used to introduce a relative clause describing the one girl in a group.
GE: Anna ist das einzige Mädchen, das heute mitkommt.
EN: Anna is the only girl who is coming today.

Meg war das einzige Mädchen, das Jeans trug.

Meg was the only girl who wore jeans.

Katja Tichomirowa ist hier das einzige Mädchen, das als Schlosser arbeitet.

Katja Tichomirowa is the only girl here who works as a locksmith.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Maria ist das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe.

Maria is the only girl I have ever loved.

Das einzige Mädchen, das Tom je wirklich leiden mochte, war Maria.

The only girl Tom ever really liked was Maria.

Du bist das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe.

You are the only girl I have ever loved.

Du bist das einzige Mädchen, das ich das je habe tun sehen.

You are the only girl I've ever seen do that.

Maria war das einzige Mädchen, das Jeans trug.

Maria was the only girl who wore jeans.