bloody
Ich laufe mir hier die Füße blutig.
My feet are bleeding here.
— Im Westen nichts Neues (2022)
Er hat mir die Lippe blutig geschlagen.
He hit my lip until it bled.
— The Return - Die Rückkehr (2003)
Alle Wege sind blutig.
All paths are bloody.
— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)
Es wird laut und blutig.
It’s getting loud and bloody.
— I Saw the Devil (2010)
Diese Schlacht wird blutig, Eminenz.
This battle will be bloody, Your Eminence.
— Dracula - Die Auferstehung (2025)
Ein blutig schwarzes Nichts begann zu kreisen.
A bloody black nothingness began to circle.
— Blade Runner 2049 (2017)