barsch

Warum so barsch?

Why so harsh?

— Jean Florette (1986)

Tom war barsch und unfreundlich zu Maria.

Tom was rude and unfriendly to Maria.

Und ich war an dem Abend etwas barsch.

And I was a bit gruff that evening.

— La La Land (2016)

Tom war nicht zu allen barsch, wohl aber zu Maria.

Tom wasn’t brusque with everyone, but he certainly was with Maria.

Tut mir leid, dass ich zurzeit etwas barsch zu euch allen war.

I’m sorry I’ve been a bit harsh with all of you lately.

— Schöne Bescherung (1989)