anstarren

Ich will dich immerzu anstarren.

I want to stare at you forever.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Es ist nicht meine Schuld, dass Frauen mich anstarren.

It’s not my fault that women stare at me.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Wenn Sie mich weiter anstarren, werden Sie sich in mich verlieben.

If you keep staring at me, you'll fall in love with me.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Siehst du, wie die Leute dich anstarren?

Do you see how people are staring at you?

— Catch Me If You Can (2002)

In der Sie sitzen und die Wand anstarren.

In which you sit and stare at the wall.

— Frau ohne Gewissen (1944)