Yap.Town

an die Zukunft

about the future

→ an
phrase Rare #23,420
about the future Often used with denken, as in an die Zukunft denken (“to think about the future”). With glauben, it means “to believe in the future.”
GE: Wir müssen an die Zukunft denken.
EN: We have to think about the future.

Es ist wichtig, dass wir an die Zukunft der Welt denken.

It is important that we think about the future of the world.

Vergiss die Vergangenheit, lebe in der Gegenwart, denke an die Zukunft.

Forget the past, live in the present, think about the future.

Ihr denkt zu viel an die Zukunft.

You think too much about the future.

— Das süße Leben (1960)

Denk nicht an die Zukunft.

Don't think about the future.

— Oldboy (2003)

Glaubst du an die Zukunft unserer Rasse?

Do you believe in the future of our race?

— The Man from Earth (2007)

Ich kann nicht umhin, an die Zukunft zu denken.

I can't help thinking about the future.

Tom dachte nie an die Zukunft.

Tom never thought about the future.