als Beweis

as proof

→ als
phrase Rare #34,026
as proof Used to say that something serves as proof or evidence for something else.
GE: Dieses Foto dient als Beweis.
EN: This photo serves as proof.

Ich habe den Hund als Beweis.

I have the dog as proof.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Als Beweis, dass ich dich wirklich getroffen habe.

As proof that I really met you.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Also, ich habe gelernt, dass das nicht als Beweis verwendet werden darf.

Well, I learned that this cannot be used as evidence.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Als Beweis, dass du es bist.

As proof that it's you.

— Hero (2002)

Das genügt uns als Beweis.

That's sufficient proof for us.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Nein, als Beweis.

No, as proof.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Als Beweis kriegst du das Geld.

You get the money as proof.

— Fack ju Göhte (2013)