une mauvaise journée

J'ai passé une mauvaise journée.

I had a bad day.

— Zootopie (2016)

Tu as eu une mauvaise journée ?

Did you have a bad day?

— Une Affaire de famille (2018)

Tom passait une mauvaise journée.

Tom was having a bad day.

J'ai eu une mauvaise journée, aujourd'hui.

I had a bad day today.

Je passais une mauvaise journée.

I was having a bad day.

Nous avons passé une mauvaise journée.

We had a bad day.

Il passe une mauvaise journée.

He's having a bad day.

J'ai passé une mauvaise journée au bureau.

I had a bad day at the office.

Si je ne te voyais pas, je passais une mauvaise journée.

If I didn’t see you, I’d have a bad day.

— Yi Yi (2000)

Lundi a été une mauvaise journée.

Monday was a bad day.