une gentille fille

a nice girl

→ un

phrase Rare #28,408

a nice girl “Gentille” can also mean “kind.”

FR: C’est une gentille fille.

EN: She’s a nice girl.

D'après ce que je sais c'est une gentille fille.

As far as I know, she’s a nice girl.

Je veux dire une gentille fille.

I mean a nice girl.

— PIKU (2015)

Trouve-toi une gentille fille.

Find yourself a nice girl.

— Les Affranchis (1990)

C'est une gentille fille.

She's a nice girl.

— Dernier train pour Busan (2016)

Je te présenterai une gentille fille.

I’ll introduce you to a nice girl.

Ce doit être une gentille fille.

She must be a nice girl.

— Le Conformiste (1971)

Tu es une gentille fille.

You are a nice girl.

C'était une gentille fille.

She was a nice girl.

C'est vraiment une gentille fille.

She's really a nice girl.

Une gentille fille.

A nice girl.

Anna est une gentille fille.

Anna is a nice girl.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Il s'est trouvé une gentille fille.

He found himself a nice girl.

— Les Affranchis (1990)

Je l'aime bien, c'est une gentille fille.

I like her; she's a nice girl.

— Parasite (2019)

C'était une excellente cuisinière et une gentille fille.

She was an excellent cook and a nice girl.