tu y arriveras

you'll make it

→ tu
phrase Uncommon #20,627
you'll make it Used to encourage someone; literally, 'you will get there.'
FR: Ne t'inquiète pas, tu y arriveras avec un peu de pratique.
EN: Don't worry, you'll make it with a little practice.

Tu crois que tu y arriveras ?

Do you think you'll succeed?

— Titanic (1997)

Tu y arriveras, Max.

You can do it, Max.

— Rushmore (1998)

Je pense que tu y arriveras.

I think you’ll manage it.

Tu y arriveras.

You will get there.

— Titanic (1997)

Je sais que tu y arriveras.

I know you'll make it.

— Perfect Blue (1998)

J'espère que tu y arriveras.

I hope you'll manage it.

— Moonrise Kingdom (2012)

Si tu commences maintenant, tu y arriveras à temps.

If you start now, you'll get there in time.

Appelle-nous lorsque tu y arriveras !

Call us when you get there!

Je suis sûr que tu y arriveras.

I'm sure you'll make it.

Tu y arriveras !

You’ll make it!

— Le Château dans le ciel (1986)

À quoi ça te sert de te poser la question de savoir si tu y arriveras ou pas ? !

What good does it do you to wonder whether you’ll manage it or not?!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)