Yap.Town

tu peux rester ici

you can stay here

→ tu
phrase Rare #30,390
you can stay here Can express permission or ability, depending on context.
FR: Tu peux rester ici jusqu’à demain.
EN: You can stay here until tomorrow.

Bébé, tu peux rester ici tous les soirs.

Baby, you can stay here every night.

— The Machinist (2004)

Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.

You can stay here if you want, as long as you stay quiet.

Si tu le souhaites, tu peux rester ici avec nous.

If you wish, you can stay here with us.

Tu peux rester ici avec moi.

You can stay here with me.

— Pour l'éternité (2025)

Tu peux rester ici tant que tu veux.

You can stay here as long as you want.

Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.

You can stay here as long as you want.

Tu peux rester ici.

You can stay here.

Tu peux rester ici ce soir.

You can stay here tonight.

Tu peux rester ici ce soir, si tu veux.

You can stay here tonight, if you want.

— Demain tout commence (2016)

Tu peux rester ici un moment si tu veux.

You can stay here for a while if you want.

Tu peux rester ici toute la nuit, si tu veux.

You can stay here all night, if you want.

Tu peux rester ici si tu veux.

You can stay here if you want.

Tu peux rester ici aussi longtemps que tu le voudras.

You can stay here as long as you like.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)