tu n'aurais pas

Tu n'aurais pas un peu d'eau ?

Don't you have any water?

Tu vois, je savais que tu n'aurais pas la moindre idée !

See, I knew you wouldn't have the faintest idea!

— Cours, Lola, cours (1998)

Tu n'aurais pas un morceau de fromage sur toi ?

Would you happen to have a piece of cheese on you?

— Blade Runner 2049 (2017)

Sinon, tu n'aurais pas ce que tu as aujourd'hui.

Otherwise, you wouldn’t have what you have today.

— Salé, Sucré (1994)

Tu n'aurais pas les traits.

You wouldn't have the features.

— Devdas (2002)

Tu n'aurais pas de l'aspirine par hasard ?

You wouldn’t happen to have any aspirin, would you?

Je savais que tu n'aurais pas assez de temps.

I knew you wouldn't have enough time.

Tu n'aurais pas une cigarette ?

You wouldn’t happen to have a cigarette, would you?