tu avais promis

Tu avais promis de ne rien dire.

You promised you wouldn't say anything.

Tu avais promis d'aider.

You had promised to help.

Tu avais promis de ne plus venir au tripot.

You promised you wouldn’t come to the gambling den anymore.

— 2046 (2004)

Tu avais promis de ne pas recommencer.

You promised you wouldn't do it again.

Tu avais promis de prendre de la vitamine E.

You promised to take vitamin E.

Tu avais promis d'arrêter.

You promised you would stop.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tu avais promis de ne plus jamais prononcer ce nom !

You promised never to say that name again!

— Princess Bride (1987)

Tu avais promis.

You promised.

Tu avais promis !

You promised!

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Tu avais promis de rester.

You had promised to stay.