tout se passera bien

Je suis sûr que tout se passera bien.

I'm sure everything will be fine.

Et tout se passera bien.

And everything will be fine.

Tom est pratiquement sûr que tout se passera bien.

Tom is pretty sure everything will be fine.

Tout se passera bien, je te le promets.

Everything will be fine, I promise.

Du calme, tout se passera bien.

Calm down, everything will be fine.

— La strada (1954)

Tenez bon, tout se passera bien.

Hang in there, everything will be alright.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

J'espère que tout se passera bien.

I hope everything goes well.

Tout se passera bien.

Everything will be fine.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

J'espère juste que tout se passera bien.

I just hope everything goes well.

Écoute, si on opère rapidement, tout se passera bien.

Listen, if we operate quickly, everything will be fine.

— Black Panther (2018)