Yap.Town

ils quittèrent

left, departed

→ quitter
quitt to leave (a place) + èrent 3rd person plural past historic
verb · 3rd-person plural, past tense Rare #46,269
left, departed Formal literary past-tense form; everyday French usually uses « ont quitté » for this meaning.
FR: Ils quittèrent la maison tôt.
EN: They left the house early.
Conjugation of quitter
Indicative past
SingularPlural
Third quitta quittèrent

J'en vois huit, cependant neuf quittèrent Fondcombe.

I see eight of them, yet nine left Rivendell.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Tom et Mary quittèrent la fête ensemble.

Tom and Mary left the party together.

Ils se quittèrent.

They parted ways.

Aussitôt, les oiseaux quittèrent leurs nids.

Immediately, the birds left their nests.

Tom et Mary quittèrent Boston à la fin d'octobre.

Tom and Mary left Boston at the end of October.