que vouliez-vous

what did you want

→ que
phrase Rare #33,325
what did you want A formal or plural way to ask what someone wanted. The verb that follows may clarify what they wanted to say, show, or do.
FR: Que vouliez-vous acheter ?
EN: What did you want to buy?

Que vouliez-vous me demander ?

What did you want to ask me?

Que vouliez-vous dire, vous, en parlant d'extinction ?

What did you mean by “extinction”?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Que vouliez-vous me dire ?

What did you want to tell me?

Que vouliez-vous dire ?

What did you mean?

— Suzume (2022)

Que vouliez-vous me dire de si pressé ?

What did you want to tell me in such a hurry?

— Le Guépard (1963)

Que vouliez-vous que je fasse ?

What did you want me to do?

Que vouliez-vous nous montrer ?

What did you want to show us?

Que vouliez-vous ?

What did you want?

Que vouliez-vous me montrer ?

What did you want to show me?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Que vouliez-vous dire par le terme 'transformation', docteur ?

What did you mean by the term 'transformation', doctor?

Que vouliez-vous faire ?

What did you want to do?

— Le Frère 2 (2000)