spread, propagation
La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable.
The spread of the AIDS virus is progressing at a frightening speed.
Il faudra la déconnecter pour éviter toute propagation.
It will be necessary to disconnect it to prevent any further spread.
— Ghost in the Shell (1995)
La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
The speed of AIDS' spread is horribly rapid.