poussez-vous

Poussez-vous, Potter.

Move aside, Potter.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Poussez-vous ! !

Move aside!!

— Le Salaire de la peur (1953)

Poussez-vous de là !

Get out of the way!

— Le vent se lève (2006)

Poussez-vous, voilà le bateau !

Move aside, here comes the boat!

— Vivre ! (1994)

Poussez-vous, on n'est pas au cirque.

Move aside, this isn't the circus.

— Article 15 (2019)

Poussez-vous, je ne suis pas intéressé.

Get out of my way, I’m not interested.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Poussez-vous s'il vous plaît.

Please move aside.

— De tout cœur (1998)

Poussez-vous.

Move over.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

C'est bon, poussez-vous !

All right, move over!

— The Strangers (2016)

Poussez-vous, poussez-vous, dégagez !

Move aside, move aside, clear out!

— Insaisissables 2 (2016)