pas de quoi

Tu crois qu'il y a pas de quoi devenir cinglée ?

Don't you think it's enough to drive you crazy?

— Les Diaboliques (1955)

Pas de quoi faire des héros.

Nothing to make heroes of.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Pas de quoi ?

Don't mention it ?

— Les Choristes (2004)

Pas de quoi, je découvre une nouvelle sensation.

No problem, I'm discovering a new sensation.

— Il était Temps (2013)

Il y a pas de quoi rire.

There's nothing to laugh about.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Pas de quoi monsieur.

You're welcome, sir.

— Masaan (2015)

Pas de quoi.

Don't mention it.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Il n’y a pas de quoi s’en faire.

There’s no need to worry about it.

Pas de quoi rire !

Nothing to laugh about!

— Souvenirs de Marnie (2014)

Pas de quoi !

Don't mention it !

— Secret Sunshine (2007)