le p'pa

P'pa était ainsi.

Dad was like that.

— La vie est belle (1997)

P'pa, tu n'as jamais été près de mourir.

Dad, you've never come close to dying.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Plus vite, p'pa !

Faster, Dad!

— La vie est belle (1997)

Fonce, p'pa !

Go for it, Dad!

— La vie est belle (1997)

Pas vrai, c'est p'pa.

Not true, it’s Dad.

— La vie est belle (1997)

P'pa !

Dad!

— La vie est belle (1997)

Salut, p'pa !

Hi, Dad!

— Les Invasions barbares (2003)

P'pa ne sait pas conduire la brouette qui me transporte.

Dad doesn't know how to drive the wheelbarrow that carries me.

— La vie est belle (1997)