nous ne vous avons pas

we did not ... you

→ nous

phrase Rare #36,597

we did not ... you This is an incomplete negative verb phrase: nous avons means “we have,” vous is the object “you,” and pas makes the passé composé negative. The following past participle supplies the main meaning, as in nous ne vous avons pas vu, “we did not see you.”

FR: Nous ne vous avons pas oubliés.

EN: We did not forget you.

Nous ne vous avons pas vu.

We didn't see you.

Nous ne vous avons pas entendu entrer.

We didn't hear you come in.

Nous ne vous avons pas entendues entrer.

We didn't hear you come in.

Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchée ?

Were you told the reasons why we didn't hire you?

Nous ne vous avons pas entendus entrer.

We didn’t hear you come in.

Nous ne vous avons pas dit cela.

We didn't tell you that.

Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauché ?

Were you told the reasons why we didn't hire you?