ne me demandez pas

don't ask me

→ ne

phrase Rare #31,947

don't ask me A command addressed to one person formally or to multiple people.

FR: Ne me demandez pas de choisir.

EN: Don't ask me to choose.

Ne me demandez pas pourquoi.

Don't ask me why.

Vous ne me demandez pas de renoncer aux intérêts.

You’re not asking me to waive the interest.

— Le vent se lève (2006)

Ne me demandez pas le chemin.

Don't ask me for directions.

— Yi Yi (2000)

Ne me demandez pas ça.

Don't ask me that.

Ne me demandez pas de l'épeler.

Don't ask me to spell it.

— Andhadhun (2018)

Ne me demandez pas de l'expliquer !

Don't ask me to explain it!

Ne me demandez pas comment.

Don't ask me how.

Ne me demandez pas comment ça marche.

Don't ask me how it works.

Ne me demandez pas.

Don't ask me.

Ne me demandez pas de faire ça.

Don't ask me to do that.

S'il vous plaît, ne me demandez pas.

Please, don't ask me.

Vous ne me demandez pas pourquoi je vous apprécie ?

You don't ask me why I appreciate you?

— Decision to Leave (2022)