me rendre un service

do me a favor

→ me

phrase Uncommon #20,116

do me a favor Used when asking someone to do something for you.

FR: Tu peux me rendre un service ?

EN: Can you do me a favor?

Vous allez me rendre un service.

You're going to do me a favor.

Tu peux me rendre un service ?

Can you do me a favor?

— Burning (2018)

Veux-tu me rendre un service ?

Do you want to do me a favor?

— Le Guépard (1963)

Tu veux me rendre un service ?

Do you want to do me a favor?

Vous pourriez me rendre un service ?

Could you do me a favor?

Tu vas me rendre un service.

You're going to do me a favor.

Tu veux bien me rendre un service ?

Would you be willing to do me a favor?

De me rendre un service !

To do me a favor!

— Les Affranchis (1990)

Pouvez-vous me rendre un service ?

Can you do me a favor?

Tu dois me rendre un service.

You have to do me a favor.

Tu pourrais me rendre un service ?

Could you do me a favor?

Peux-tu me rendre un service ?

Can you do me a favor?

Voulez-vous me rendre un service ?

Would you like to do me a favor?

Pourriez-vous me rendre un service ?

Could you do me a favor?

Vous pouvez me rendre un service ?

Can you do me a favor?

— The Man From Nowhere (2010)

Pourrais-tu me rendre un service s'il te plaît ?

Could you do me a favor, please?