maîtresse de maison

La maîtresse de maison était derrière la porte.

The lady of the house was behind the door.

— Rebecca (1940)

Que dit la maîtresse de maison ?

What does the lady of the house say?

— Funny Games (1997)

C'est la maîtresse de maison.

She's the lady of the house.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Oui, c'est moi la maîtresse de maison !

Yes, I’m the lady of the house!

— Yi Yi (2000)

Vous agissez comme une domestique, pas comme la maîtresse de maison.

You are acting like a servant, not like the lady of the house.

— Rebecca (1940)

Ça aussi c'est du talent chère maîtresse de maison.

That's talent too, my dear hostess.

— Le repentir (1987)