je tremble

Je tremble juste d'y penser.

I tremble just thinking about it.

— Assurance sur la mort (1944)

Je tremble comme une feuille.

I'm shaking like a leaf.

— Assurance sur la mort (1944)

Je tremble.

I'm shaking.

Je tremble dans mon All Saints.

I’m trembling in my All Saints.

— Insaisissables 3 (2025)

Regarde, je tremble.

Look, I'm shaking.

— Terminator (1984)

Je tremble de peur.

I'm trembling with fear.

— Le Roi lion (1994)

Je tremble de froid.

I'm shivering with cold.

Je tremble comme un pont sous la pluie.

I tremble like a bridge in the rain.

— Masaan (2015)

Je tremble encore.

I'm still shaking.

— Je suis toujours là (2024)

Je tremble tellement j'ai peur.

I'm shaking so much, I'm scared.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)