je suis sure que

I'm sure that

→ je

phrase Rare #26,865

I'm sure that The standard spelling is « je suis sûre que » when the speaker is female and « je suis sûr que » when the speaker is male. The form « je suis sure que » omits the circumflex accent.

FR: Je pense que je suis sure que vous avez raison.

EN: I think I'm sure that you're right.

Je suis sure que ça ne va pas marcher !

I'm sure it won't work!

— Le Château ambulant (2004)

Je suis sure que vous ne pouvez pas faire ça.

I’m sure you can’t do that.

Je suis sure que nous serons capables de gérer ça.

I'm sure we'll be able to handle this.

Je suis sure que c'est elle.

I'm sure it's her.

— Suspiria (1977)

Mais non, Beta, je suis sure que non.

No, Beta, I'm sure it's not.

— Troupe d'Élite (2007)

Je suis sure que vous vous trompez.

I'm sure you're mistaken.

Je suis sure que quelqu'un fera ça.

I'm sure someone will do it.

Je suis sure que c'était juste un malentendu.

I'm sure it was just a misunderstanding.

Je suis sure que vous êtes occupée.

I'm sure you're busy.

Je suis sure que vous avez raison.

I'm sure you're right.

Je suis sure que ce n'est pas le cas.

I'm sure that's not the case.

Je suis sure que beaucoup de gens seraient d'accord avec toi.

I'm sure that a lot of people would agree with you.