je sais pas, mais

Je sais pas, mais je l'ai vu au café aujourd'hui.

I don't know, but I saw him at the café today.

— Scream 7 (2026)

Je sais pas, mais c'est à nous.

I don't know, but it's ours.

Je sais pas, mais je le veux !

I don't know, but I want it!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je sais pas, mais c'est énorme.

I don't know, but it's huge.

— The Rip (2026)

Je sais pas, mais prends-la.

I don't know, but take it.

— Dans ses yeux (2009)

Je sais pas, mais je dois agir.

I don't know, but I have to act.

— Blow Out (1981)

Je sais pas, mais c'est un phénomène.

I don't know, but it's a phenomenon.

Changer de vie, tout ça, je sais pas, mais vous voyez.

Changing your life, all that, I don't know, but you see.

— Chute libre (1993)

Je sais pas, mais y répare sa maison.

I don't know, but he's fixing his house.

— Jean de Florette (1986)