je n'ai pas fait ça

I haven't done that

→ je
phrase Uncommon #22,600
I haven't done that Depending on context, it can also mean “I didn't do that.”
FR: Je n'ai pas fait ça depuis longtemps.
EN: I haven't done that in a long time.

Non, je n'ai pas fait ça.

No, I didn't do that.

— Detective Chinatown (2015)

Je n'ai pas fait ça tout seul.

I didn't do that on my own.

Je n'ai pas fait ça hier donc je dois le faire aujourd'hui.

I didn't do that yesterday, so I have to do it today.

Je n'ai pas fait ça lundi.

I didn't do that on Monday.

Cela fait des années que je n'ai pas fait ça.

I haven't done this in years.

Je n'ai pas fait ça et Tom non plus.

I didn't do that, and neither did Tom.

Des années que je n'ai pas fait ça !

I haven't done this in years!

— Titanic (1997)

Tu sais que je n'ai pas fait ça.

You know I didn't do that.

— Titanic (1997)

Je n'ai pas fait ça l'année dernière.

I didn’t do that last year.

Je n'ai pas fait ça.

I didn't do that.

— Black Panther (2018)

Je n'ai pas fait ça !

I didn’t do that!

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je n'ai pas fait ça depuis des lustres.

I haven't done that in ages.

Cela fait longtemps que je n'ai pas fait ça.

I haven't done this in a long time.

Je n'ai pas fait ça depuis octobre.

I haven't done that since October.

Je n'ai pas fait ça depuis l'année dernière.

I haven't done that since last year.