illegible, unreadable
Ton écriture est totalement illisible.
Your handwriting is completely illegible.
Cette écriture manuscrite est illisible.
This handwriting is illegible.
C'est illisible de toute façon, je le remplirai moi-même.
It’s illegible anyway; I’ll fill it out myself.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Ton écriture est pratiquement illisible.
Your handwriting is practically illegible.
His handwriting is illegible.