faites-le-moi savoir

let me know

→ faire
phrase Rare #46,094
let me know A polite or plural command; “le” refers to the information or situation to be communicated.
FR: Faites-le-moi savoir quand vous aurez une réponse.
EN: Let me know when you have an answer.

Faites-le-moi savoir dès que c'est décidé.

Let me know as soon as it's decided.

Si votre femme trouve que la fièvre remonte, faites-le-moi savoir.

If your wife thinks the fever is going back up, let me know.

— Le Ruban blanc (2009)

Si vous ne pouvez pas venir, faites-le-moi savoir par avance, je vous prie !

If you can’t come, please let me know in advance!

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, faites-le-moi savoir.

If you need anything, please let me know.

Si quelqu'un sait quelque chose, s'il vous plaît faites-le-moi savoir.

If anyone knows anything, please let me know.