Yap.Town

je dérangerai

will bother, will disturb, will inconvenience

→ déranger
dé removal or reversal + ranger combat boot + ai 1st-person singular future (I will)
verb · first singular · future indicative Rare #40,432
will bother, will disturb, will inconvenience
FR: Je ne te dérangerai pas pendant ton travail.
EN: I won’t bother you while you’re working.
Conjugation of déranger
Indicative future
SingularPlural
First dérangerai —
Third dérangera —

Je ne te dérangerai pas.

I won’t bother you.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Répondez à ma question et je ne vous dérangerai plus.

Answer my question and I won't bother you anymore.

— De tout cœur (1998)

Je vais vous mettre au fond du couloir comme ça vous ne dérangerai personne.

I'll put you at the end of the corridor so you won't bother anyone.

— Léon (1994)

Je ne vous dérangerai pas.

I won't disturb you.

— Audition (2000)

D'accord, je ne te dérangerai pas.

Okay, I won't bother you.

— Le Maître d'armes (2006)