chances of survival
Toutes nos chances de survie reposent sur vous.
Our entire chance of survival rests on you.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Quelles sont mes chances de survie ?
What are my chances of survival?
L'entreprise n'a pas de grandes chances de survie.
The company doesn't have much chance of survival.
Nos chances de survie au cours de cette mission viennent de doubler.
Our chances of surviving this mission have just doubled.
— Star Trek, le film (1979)
Cette mission n'avait guère de chances de survie.
This mission had little chance of survival.
— Starship Troopers (1997)