avoir de la chance

to be lucky

→ avoir
phrase Common #3,088
to be lucky Literally, “to have luck.”
FR: Il semble avoir de la chance.
EN: He seems to be lucky.

C'est très bref, faut avoir de la chance pour les voir.

It’s very brief—you have to be lucky to see them.

— Burning (2018)

Je dois avoir de la chance.

I must be lucky.

— Bullet Train (2022)

J’aurais pu avoir de la chance, non ?

I could have gotten lucky, couldn’t I?

Ça veut dire que tu vas avoir de la chance avec les femmes.

That means you're going to have good luck with women.

— Detective Chinatown (2015)

Une coccinelle, c'est censé avoir de la chance.

A ladybug is supposed to bring good luck.

— Bullet Train (2022)

Tu appelles ça avoir de la chance ?

You call that being lucky?

— Lagaan (2001)