aucune importance

it doesn't matter

→ aucun

phrase Rare #26,734

it doesn't matter Often used in the expression « ça n'a aucune importance », meaning “it doesn't matter.” It can also stand alone as « Aucune importance ! », meaning “No matter!” or “It doesn't matter!”

FR: Ne t'inquiète pas, ça n'a aucune importance.

EN: Don't worry, it doesn't matter.

Aucune importance.

It doesn't matter.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Le médecin n'accorde aucune importance à ces symptômes.

The doctor attaches no importance to these symptoms.

Aucune importance !

It doesn't matter!

— Lust, Caution (2007)

Aucune importance, George.

It doesn't matter, George.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ne demandez pas, aucune importance, gollum, gollum !

Don't ask, it doesn't matter, gollum, gollum!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Aucune importance ?

Doesn't matter?

— Pinocchio (2019)

Aucune importance, c'est ce que vous aviez à faire.

Never mind, that's what you were supposed to do.

— American Gangster (2007)

Que j'y crois ou non n'est d'aucune importance.

Whether I believe it or not is of no importance.

— The Man from Earth (2007)