enough room for
Il n'y a pas assez de place pour tout le monde.
There isn't enough room for everyone.
Il y a peut-être assez de place pour elles toutes.
There may be enough room for all of them.
Il y a assez de place pour tout le monde.
There’s enough room for everyone.
Il n'y a pas assez de place pour quatre.
There isn't enough room for four.
— Alien, le huitième passager (1979)
On n'aura pas assez de place pour tous ces enfants !
We won't have enough room for all these children!
— L'Orphelinat (2007)
Je n'avais pas assez de place pour placer mon déjeuner dans le sac.
I didn't have enough room to fit my lunch in the bag.
Il y a assez de place pour tout le monde ici.
There's enough room for everyone here.
— Pour une poignée de dollars (1964)
Il y a largement assez de place pour une autre voiture.
There is plenty of room for another car.