Yap.Town

l'artichaut

artichoke, someone who falls in love easily

a ʁ . t i . ʃ o
noun · masculine Rare #44,067
artichoke
FR: Je prépare un artichaut pour le dîner.
EN: I’m preparing an artichoke for dinner.
someone who falls in love easily Used figuratively in the expression « cœur d’artichaut » (literally, “artichoke heart”).
FR: C’est un vrai cœur d’artichaut : il tombe amoureux très vite.
EN: He really falls in love easily; he falls for someone very quickly.

La pire façon de cuire l'artichaut.

The worst way to cook an artichoke.

— Wicked (2024)

Cœur d’artichaut en danger immédiat !

A heart easily won over—in immediate danger!

— Delicatessen (1991)

Je répète, cœur d’artichaut en danger immédiat !

I repeat: hopeless romantic in immediate danger!

— Delicatessen (1991)

Tu ressembles à un artichaut !

You look like an artichoke!

— La strada (1954)

Avec ton visage d’artichaut.

With your artichoke face.

— La strada (1954)

On dirait bien que l'artichaut est en train de bouillir.

It really looks like the artichoke is boiling.

— Wicked (2024)