l'agrafeuse

Auriez-vous une agrafeuse à me prêter ?

Would you have a stapler I could borrow?

Je peux t'emprunter ton agrafeuse ?

Can I borrow your stapler?

Imaginons que cette agrafeuse, c'est l'Hermès.

Let's say this stapler is Hermès.

— Seul sur Mars (2015)

Je sais ce qu'est une agrafeuse.

I know what a stapler is.

Pouvez-vous me prêter une agrafeuse ?

Can you lend me a stapler?

Tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ?

Have you seen a stapler around here?

Tu veux bien me prêter une agrafeuse ?

Would you mind lending me a stapler?