Yap.Town

affirmatif

affirmative, yes

a . f i ʁ . m a . t i f
affirm to affirm, to assert, to state + atif having the quality or function of
adjective · singular Rare #37,617
affirmative, yes A formal, often military-sounding way to say “yes.”
FR: — Tu viens avec nous ? — Affirmatif.
EN: “Are you coming with us?” “Affirmative.”

Affirmatif, Rodger Young.

Affirmative, Rodger Young.

— Starship Troopers (1997)

Ne dis pas "affirmatif", ou des conneries de ce genre.

Don’t say “affirmative” or any crap like that.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Le Parsi fit un signe affirmatif et mit un doigt sur ses lèvres.

The Parsi nodded and put a finger to his lips.

Affirmatif.

Affirmative.

— Moonrise Kingdom (2012)

Affirmatif pour votre demande.

Your request has been approved.

— Star Trek: The Cage (1965)

Affirmatif, général.

Affirmative, general.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Affirmatif, capitaine.

Aye aye, captain.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Affirmatif mon colonel.

Affirmative, Colonel.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Affirmatif, Enterprise.

Affirmative, Enterprise.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)