Yap.Town

a tout vu

has seen it all

→ avoir
phrase Uncommon #11,155
has seen it all A form of avoir tout vu, literally meaning “to have seen everything.” It can also express exasperation, as in “On aura tout vu !” meaning “You really see everything!” or “Nothing surprises me anymore!”
FR: Après trente ans dans ce métier, elle a tout vu.
EN: After thirty years in this profession, she’s seen it all.

Tout le monde a tout vu mais personne ne sait rien.

Everyone has seen everything but no one knows anything.

Sami a tout vu.

Sami saw everything.

Ton White a tout vu.

Your White saw everything.

— Séquences et conséquences (2000)

Elle a tout vu.

She saw everything.

Jobu Tupaki a tout vu et sait tout.

Jobu Tupaki has seen everything and knows everything.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'est lui qui a tout vu ?

Was he the one who saw everything?

— Blow Out (1981)

On a tout vu.

We've seen it all.

— Pour l'éternité (2025)

Il a tout vu.

He saw everything.

— Do the Right Thing (1989)

Les bottes, les chaussettes, l'a tout vu.

The boots, the socks—he saw it all.

— Guerre et Paix (1968)

Dis-lui qu'on a tout vu.

Tell him we saw everything.

— The Strangers (2016)