what would you like

What would you like Tom to do?

Qu’aimeriez-vous que Tom fasse ?

What would you like, ma'am?

Que désirez-vous, madame ?

What would you like, boss?

Que désirez-vous, patron ?

— Infernal Affairs (2002)

What would you like to be, my love?

Que voudrais-tu être, mon amour ?

— The Orphanage (2007)

What would you like to drink?

Qu'aimeriez-vous boire ?

What would you like, sir?

Que désirez-vous, monsieur ?

— Tampopo (1985)

Welcome, what would you like?

Bienvenue, que désirez-vous ?

— The Host (2006)

What would you like to talk about?

De quoi aimerais-tu parler ?

What would you like?

Qu'est-ce que tu voudrais?

— Juno (2007)

Do-Donna, sweetheart, what would you like?

Do-Donna, ma chérie, que désirez-vous ?

— Solo Mio (2026)