what the hell are you doing

What the hell are you doing in here?

Mais qu'est-ce que tu fais ici ?

Well, if you're getting divorced, what the hell are you doing at this party?

Eh bien, si tu es en train de divorcer, qu’est-ce que tu fiches à cette fêtea0?

— The Wrecking Crew (2026)

Ironhead, what the hell are you doing, man?

Ironhead, qu'est-ce que tu fous, mec ?

— Cold Storage (2026)

Laizi, what the hell are you doing?

Laizi, qu'est-ce que tu fais ?

— Farewell My Concubine (1993)

I said what the hell are you doing, man?

J'ai dit : « Mais qu'est-ce que tu fous, mec ? »

— American Gangster (2007)

What the hell are you doing, man?

Mais qu'est-ce que tu fous, mec ?

— Cold Storage (2026)

Jen, what the hell are you doing?

Jen, mais qu'est-ce que tu fabriques ?

— Wrong Turn (2021)

What the hell are you doing in my office?

Qu'est-ce que tu fous dans mon bureau ?

— Goalie (2019)

What the hell are you doing counting it out here in front of everybody?

Mais qu'est-ce que tu fais à compter là, devant tout le monde ?

— American Gangster (2007)

What the hell are you doing?

Mais qu'est-ce que tu fais ?

— Fight Club (1999)