what I'm going to do

ce que je vais faire

→ what
phrase Rare #22,132
ce que je vais faire Désigne l’action que l’on prévoit de faire.
EN: I know exactly what I'm going to do.
FR: Je sais exactement ce que je vais faire.

Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.

Oh, je n’ai pas encore décidé de ce que j’allais faire.

I know exactly what I'm going to do.

Je sais exactement ce que je vais faire.

I'll tell you exactly what I'm going to do.

Je vais vous dire exactement ce que je vais faire.

— Paddington 2 (2017)

Yes, but you don't know what I'm going to do.

Oui, mais tu ne sais pas ce que je vais faire.

— Masaan (2015)

I don't know what I'm going to do yet.

Je ne sais pas encore ce que je vais faire.

That's not what I'm going to do.

Ce n’est pas ce que je vais faire.

I don't know what I'm going to do now.

Je ne sais pas ce que je vais faire maintenant.

That's just what I'm going to do.

C'est exactement ce que je vais faire.

Now, here's what I'm going to do.

Alors, voici ce que je vais faire.

— Jean de Florette (1986)

I don't know what I'm going to do.

Je ne sais pas ce que je vais faire.

I don't know what I'm going to do!

Je ne sais pas ce que je vais faire !

— Little Vera (1988)

I have no idea what I'm going to do.

Je n’ai aucune idée de ce que je vais faire.

I don't know what I'm going to do with you.

Je ne sais pas ce que je vais faire de toi.