de quoi tu parles ?
Holt, what are you talking about?
Holt, de quoi parles-tu ?
— Mercy (2026)
Doctor, what are you talking about?
Docteur, de quoi parlez-vous ?
— Do the Right Thing (1989)
What are you talking about!
De quoi parles-tu!
— The Needle (1989)
What are you talking about, toxic?
De quoi parles-tu, toxique ?
— Solo Mio (2026)
Dude, what are you talking about?
Mec, de quoi tu parles ?
— War Machine (2026)
What are you talking about, Dave?
De quoi parles-tu, Dave ?
— Mystic River (2003)
What are you talking about, guys?
De quoi parlez-vous, les gars ?
— The Thief (1997)
Hey, Jack, what are you talking about?
Hé, Jack, de quoi tu parles ?
— Blow Out (1981)
What are you talking about, Gi?
De quoi tu parles, Gi ?
— The Way He Looks (2014)
Kenny, what are you talking about?
Kenny, de quoi parles-tu ?
— Anaconda (2025)
Mum, what are you talking about?
Maman, de quoi tu parles ?
— Good Bye, Lenin! (2003)
What are you talking about, faggot?
Mais qu’est-ce que tu racontes, pédé ?
— The Wave (2008)
Victor, what are you talking about?
Victor, de quoi parles-tu ?
— Salyut-7 (2017)
Hey, what are you talking about?
Hé, de quoi tu parles ?
What are you talking about, Fritz?
De quoi parles-tu, Fritz ?
— The English Patient (1996)
Exactly, what are you talking about?
Exactement, de quoi parlez-vous ?
— The Host (2006)
What are you talking about, Kawai-san.
De quoi parlez-vous, Kawai-san ?
— A Silent Voice: The Movie (2016)
What are you talking about, paying me?
De quoi parlez-vous, me payer ?
— Marty Supreme (2025)
What are you talking about, Andrew?
De quoi parles-tu, Andrew ?
— The Housemaid (2025)
What are you talking about, Buchan?
De quoi parles-tu, Buchan ?
— Rushmore (1998)
So what are you talking about?
Alors, de quoi parles-tu ?
OK, what are you talking about?
OK, de quoi parlez-vous ?
— Everything Everywhere All at Once (2022)
What are you talking about after so long?
De quoi parlez-vous après tout ce temps ?
— The Secret Agent (2025)
What are you talking about, damn it?!
Mais de quoi tu parles, bon sang ? !
— Akira (1988)
I'm sorry, what are you talking about?
Excusez-moi, de quoi parlez-vous ?
— Jojo Rabbit (2019)
What are you talking about, blackout?
De quoi tu parles, une panne de courant ?
— Malcolm X (1992)
Mr. Raven, what are you talking about?
Monsieur Raven, de quoi parlez-vous ?
What are you talking about?
De quoi parles-tu?
— Anora (2024)
What are you talking about?!
De quoi tu parles ? !
— Chicago (2002)
What are you talking about!?
De quoi tu parles !?