temps de guerre, période de guerre
It's wartime, madam.
C’est la guerre, madame.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
Whoever's of use doesn't rest up in wartime.
Quiconque est utile ne se repose pas en temps de guerre.
— Ivan's Childhood (1962)
It's just a wartime wedding.
Ce n’est qu’un mariage en temps de guerre.
— Rome, Open City (1945)
Stealing food's a serious crime in wartime!
Voler de la nourriture est un crime grave en temps de guerre !
— Grave of the Fireflies (1988)
That is essential, too, in wartime.
C'est également essentiel en temps de guerre.
— Beanpole (2019)